মাথাভাঙ্গা মনিটর: ভুল তো কতোই হয়। পড়ার বইতে ভুল ছাপার নজিরও ভুড়িভুড়ি আছে। কিন্তু থাইল্যান্ডের কলেজের অঙ্ক বইতে ভুল করে যা ছাপা হলো, সেটাকে কী বলা যাবে! বেসিক ম্যাথামেটিক্স নামের ওই বইয়ের কভারে দেখানো হয় এক মহিলা অঙ্ক বই উল্টে দেখছেন। বই হাতে পাওয়ার পর সবার চক্ষু চড়ক গাছ। এ কী সেই ছবিটাতো এক পর্নো তারকার! ছবিতে ব্যবহৃত সেই পর্নো তারকার নাম মানো আওকি। কস্টিউম প্লে ওয়ার্কিং গার্ল নামের এক অ্যাডাল্ট সিনেমার প্রচারের ফটোশ্যুটের ছবিটাই হলো অঙ্ক বইয়ের কভার ফোটো। বইয়ের প্রকাশক মুং থাই বুক সেন্টার ভুল বুঝতে পেরে জানিয়েছেন, ওই কভার ছবিটি তাদের এক কর্মী গুগল ইমেজ থেকে নেয়। অঙ্ক বইয়ের কভারে পর্নো তারকার ছবি নিয়ে সবচেয়ে অস্বস্তিতে পড়েছেন শিক্ষক-শিক্ষিকারা। ছাত্র-ছাত্রীরা তো হেসেই খুন। এ ঘটনায় থাইল্যান্ড জুড়ে সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইটগুলো আলোচনা-সমালোচনার ঝড় উঠেছে।